Tłumaczenia przysięgłe

W zakres tłumaczeń przysięgłych wchodzą głównie akty urzędowe, takie jak akt urodzenia czy akt małżeństwa, dokumentacja sądowa i księgowa firm, oraz wszelkie inne oficjalne pisma wydane przez administrację państwową oraz instytucje finansowe zarówno w Polsce jak i za granicą.

Tłumaczenia dokumentów samochodowych

Najtańsze tłumaczenia dla importowanych pojazdów! Oferujemy Państwu specjalne ceny na tłumaczenia dokumentów rejestracyjnych pojazdów z importu, wychodząc naprzeciw zapotrzebowaniu klientów indywidualnych oraz firm na tłumaczenia

Tłumaczenia stron internetowych

W ostatnim czasie wielu klientów przekonuje się, że warto inwestować w fachowe tłumaczenie stron internetowych oraz swoich materiałów reklamowych. Wykonaliśmy wiele takich zleceń i posiadamy duże doświadczenie w tej dziedzinie tłumaczeń, możemy dostosować się do Państwa potrzeb w zakresie fachowych określeń oraz słownictwa, które jest konsultowane z osobami kompetentnymi w danej dziedzinie.

Tłumaczenia zwykłe

Otrzymali Państwo pismo urzędowe lub list z zagranicy? chcą Państwo poznać treść bez tłumacza przysięgłego? Również w takiej sytuacji znajdują Państwo rozwiązanie w naszej ofercie. nie ma problemu, aby pomóc Państwu bez angażowania dodatkowych kosztów za uwierzytelnienie przysięgłe.

CENNIK

Rozlicznie tłumaczenia następuje na podstawie ilości znaków w dokumencie przetłumaczonym. Terminy realizacji ustalone są indiwidualne, tak aby zadowolić klienta. Kokretny termin realizacji jest ustalany zawsze przed przyjęciem zlecenia.

ANGIELSKI, FRANCUSKI, ROSYJSKI

Tłumaczenie z języka obcego

34


Tłumaczenie na język obcy

39

NIEMIECKI

Tłumaczenie z języka obcego

30


Tłumaczenie na język obcy

35

WŁOSKI NIDERLANDZKI*, HISZPAŃSKI, WĘGIERSKI, CZESKI, UKRAIŃSKI

Tłumaczenie z języka obcego

45


Tłumaczenie na język obcy

55

*holenderski, flamandzki

Tłumaczenie przysięgłe - strona obliczeniowa to 1125 znaków ze spacjami. Rozliczenie tłumaczenia następuje na podstawie ilości znaków w dokumencie przetłumaczonym. Opłatę naliczamy za każdą rozpoczętą stronę zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości.

Uwaga:
  • PODANE CENY SĄ CENAMI BRUTTO, U NAS NIE MA UKRYTYCH OPŁAT!!!
  • STAŁE CENY PROMOCYJNE NA DOKUMENTY SAMOCHODOWE!!!
  • Udzielamy szczegółowych informacji na temat rejestracji pojazdów sprowadzonych z zagranicy.
  • W przypadku większej ilości stron udzielamy dodatkowych rabatów!
  • Ceny tłumaczeń mogą ulec zmianie ze względu na stopień trudności tekstu lub stopień jego czytelności. W przypadku tekstów wysoce specjalistycznych stawka może ulec podwyższeniu do 30%.
  • Cennik dotyczy tzw. trybu zwykłego, gdy tłumaczenie (do 3 stron obliczeniowych) zostanie wykonane na dzień następny.
  • Wykonanie tłumaczenia w trybie ekspresowym, czyli tego samego dnia, kosztuje +50% stawki podstawowej.
  • Weryfikacja tłumaczenia dostarczonego przez zamawiającego kosztuje -50% stawki podstawowej.
  • Tłumaczenia zwykłe wykonujemy techniką komputerową i możemy je Państwu dostarczyć w formie gotowego wydruku oraz zapisu na płycie CD, możemy je również przesłać faksem, pocztą elektroniczną lub zwykłą.
  • Minimalna opłata liczona jest za jedną stronę, następne strony są rozliczane z dokładnością do pół strony.
  • Tłumaczenia dokumentów nie oryginalnych, kopii, przesłanych faksem lub drogą elektroniczną są wykonywane pod warunkiem zapłaty 30% zaliczki szacowanej wartości tłumaczenia.
  • Wstępna wycena dokumentu gratis!
  • UWAGA! Szacowana wartość tłumaczenia nie jest jego ceną ostateczną.
  • UWAGA! Cennik nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu kc.

Tłumaczymy
od roku 1998.

Pragnęliśmy stworzyć dla maszych klientów niejsce łatwo dostępnę, gdzie będzie można szybko i tanio przetłumaczyć dokumenty z wielu języków.

Jesteśmy zespołem doświadczonych tłumaczy, głownie tłumaczy przysięgłych, specjalizujących się w tłumaczeniach pisemnych i ustnych, przysięgłuch i zwykłych z każdej dziedziny: dokumentów rejestracyjnych samochodów, aktów urzędu stanu cywilnego, świadectw pracy, CV, prawa, administracji i ekonomii poprzez technikę, medycynę i chemię po tekstu informatyczne, reklamowe czy literackie oraz tłumaczenie stron internetowych.

Niezależnie od powierzonego nam tłumaczenia mogą Państwo liczyć na naszą dyskrecję, szybkie, solidne i fachowe wykonanie usługi oraz konkurencyjne ceny.

poznaj nas bliżej

Masz pytania?
Zadzwoń do nas.

Biuro tłumaczeń Eureka

  • 41-300 Dąbrowa Górnicza, Śląsk
  • ul. Sienkiewicza 14/10

Godziny otwarcia

Pon - pt: 9:00-16:00

Po uzgodnieniu telefonicznym można nas zastać także poza godzinami urzędowania